2016年4月9日土曜日

プレートから よみとく シンオウの はじまり

原文(Pt, ミオとしょかん)

「プレートから よみとく
シンオウの はじまり」 
シンオウで はっけん される
ふるい プレートに きざまれた
うちゅう うまれるまえ
そのもの ひとり こきゅうする
うちゅう うまれしとき
その かけら プレートとする
プレートに あたえた ちから
たおした きょじんたちの ちから
そのもの じかん くうかんの 2ひき
ぶんしんとして よに はなつ
そのもの じかん くうかんを つなぐ
3ひきの ポケモンをも うみだす
2ひきに もの 3ひきに こころ
いのり うませ せかい かたちづくる
うまれてくる ポケモン
プレートの ちから わけあたえられる
プレート にぎりし もの
さまざまに へんかし ちからふるう


漢字かな交じり

「プレートから読み解く
シンオウの始まり」 
シンオウで発見される
古いプレートに刻まれた
宇宙生まれる前
そのものひとり呼吸する
宇宙生まれしとき
そのかけらプレートとする
プレートに与えた力
倒した巨人達の力
そのもの時間空間の2匹
分身として世に放つ
そのもの時間空間をつなぐ
3匹のポケモンをも生み出す
2匹にもの 3匹に心
祈り生ませ 世界形作る
生まれてくるポケモン
プレートの力分け与えられる
プレート握りしもの
様々に変化し力振るう

考察

そのもの=アルセウス。
巨人=レジギガス(?)。時間・空間の2匹=ディアルガ・パルキア。
時間・空間をつなぐ3匹のポケモン=ユクシー・エムリット・アグノム。

ちょっと分かりやすくしてみよう。

宇宙が生まれる前には、アルセウスしかいなかった。
宇宙が生まれたとき、アルセウスは宇宙の欠片をプレートにした。
そうして作られたプレートには、倒した巨人達の力を与えた。
アルセウスは、ディアルガとパルキアを自身の分身として生み出した。
また、時間と空間をつなぐためにユクシー・エムリット・アグノムも生み出した。
ディアルガ・パルキアによって「モノ」が生まれ、ユクシー・エムリット・アグノムによって「心」が生まれ、世界が形作られた。
この世界に生まれてくるポケモンには、プレートの力が分け与えられている。
プレートを持つものは、様々に変化して力を振るう。

以上のように解釈できると思う。

ノーマルタイプのプレートがないのにノーマルポケモンがいるのは、プレートが形作られる前に生まれたアルセウスがそうであったように、プレートの力が分け与えられていない状態がノーマルなのではないかと思われる。
宇宙開闢の時には、それぞれのタイプのレジギガスがいたのだろう。ノーマルタイプのレジギガスが倒されずに残されたのは、プレートが必要なかったからだろうか。


現実世界と比べて:

巨人を倒して今の世界が作られる、というのは世界各地の複数の神話に見られる構造である。
巨人の一部が後の世界の礎となるタイプの神話には、リグ・ヴェーダのプルシャや、北欧神話のユミルなどがある。

関連項目

→哲学者の男の話(ページ未作成)

はじまりのはなし

原文(DPt, ミオとしょかん)

「はじまりのはなし」 
はじめに あったのは
こんとんの うねり だけだった
すべてが まざりあい
ちゅうしんに たまごが あらわれた
こぼれおちた たまごより
さいしょの ものが うまれでた
さいしょの ものは
ふたつの ぶんしんを つくった
じかんが まわりはじめた
くうかんが ひろがりはじめた
さらに じぶんの からだから
みっつの いのちを うみだした
ふたつの ぶんしんが いのると
もの というものが うまれ
みっつの いのちが いのると
こころ というものが うまれた
せかいが つくりだされたので
さいしょのものは ねむりについた


漢字かな交じり

初まりの話 
初めにあったのは
混沌のうねりだけだった
全てが混ざり合い
中心に卵が現れた
零れ落ちた卵より
最初のものが生まれ出た
最初のものは
二つの分身を創った
時間が回り始めた
空間が広がり始めた
さらに自分の体から
三つの命を生み出した
二つの分身が祈ると
「物」と言うものが生まれ
三つの命が祈ると
「心」と言うものが生まれた
世界が創り出されたので
最初のものは眠りについた

考察

最初のもの=アルセウス。
二つの分身=ディアルガ・パルキア。
三つの命=ユクシー・エムリット・アグノム。
ギラティナはどうしたのか、と思えるが、シロナによると、ギラティナの神話は削除されてしまっているようだ。おそらく、ディアルガ・パルキアと同時に生まれたと思われる。
「混沌が自ら固まって最初のものが生まれる」という形式の創世神話には、『古事記』などの日本神話が該当する。また、最初の神々が「性別をもたず」「姿を隠してしまう」という点も同じである。古事記において天地開闢の際生まれ、性別がなく以降登場しない神は七柱であるが、ポケモン世界においても最初の神々は7匹だ。もしかしたら関係があるかもしれない。
また、「混沌のうねりの中心に卵が現れた」というのは宇宙を漂うガスが集まり、恒星や惑星が形作られる過程にも似ている。
シンオウ地方の神話、神々は神話的な創世記に加えて、科学的な宇宙の話を混ぜて作られているようだ。

関連項目

→ギラティナイベント(ページ未作成)
→哲学者の男の話(ページ未作成)
→シント遺跡イベント(ページ未作成)